Do I have to discount my parts by 50% if I’m trading them?

No! On the exchange platform all parts are exchanged at the Dealers cost. Dollar-For-Dollar.